الأسئلة الشائعة
كل ما يريد أصحاب العمل والممرضون معرفته عن العمل مع Nurse in Germany — من التكاليف والجداول الزمنية إلى الاعتراف والحياة في ألمانيا.
لأصحاب العمل
رسومنا لصاحب العمل هي رسوم توظيف لمرة واحدة، تُستحق فقط عند النجاح في توظيف ممرض/ة يُكمل/تُكمل أول 90 يومًا. لا توجد رسوم شهرية ثابتة، ولا تكاليف مسبقة، ولا رسوم إذا لم نُنجز. نحن شفّافون تمامًا في تسعيرنا من أول مكالمة.
العملية من البداية حتى أول يوم عمل تستغرق عادةً 12–20 شهرًا. تشمل ذلك التدريب اللغوي (B2 يستغرق عادةً 12–18 شهرًا من الصفر)، طلب الاعتراف (2–4 أشهر)، معالجة التأشيرة (2–3 أشهر)، والانتقال.
نعم. نقدّم ضمان استبدال لمدة 6 أشهر. إذا غادر الممرض الموظَّف أو لم يستطع الاستمرار خلال 6 أشهر من تاريخ البدء، نستبدله بدون رسوم إضافية — بشرط أن تكون الأسباب خارجة عن سيطرة صاحب العمل.
نُجنِّد بشكل رئيسي من مصر وتونس والمغرب والفلبين وإندونيسيا وفيتنام وغانا ونيجيريا والبوسنة. نركّز على الدول ذات أنظمة تعليم تمريض قوية ومستوى عالٍ من التعرض للإنجليزية أو الألمانية.
يجب على الممرضين الوصول إلى مستوى B2 في اللغة الألمانية قبل أن يبدأوا العمل المرخّص في ألمانيا. نحن ندير ونموّل التدريب اللغوي كجزء من العملية. لا نُرسل مرشحًا لصاحب عمل بدون شهادة B2 مؤكّدة.
نعمل مع المستشفيات العامة والجامعية والعيادات المتخصصة ومراكز التأهيل ودور رعاية المسنّين والرعاية التمريضية الخارجية. نوظّف في كل من المنشآت الخاصة والعامة.
نعم. نقدّم لك ملفات مرشحين مُمحَّصة مسبقًا تتضمّن تقييم لغوي وملخص مؤهلات ونظرة عامة على الخبرة وخطاب تحفيز. أنت تُجري المقابلات وتؤكّد اختياراتك قبل أن نبدأ بالأوراق.
ندير طلب الاعتراف الكامل نيابةً عن الممرض بالتنسيق مع الجهة الألمانية المختصة. في معظم الحالات، يمكن للممرضين بدء العمل تحت ترخيص مؤقت (Berufserlaubnis) بينما يظل الاعتراف الكامل قيد الانتظار.
للممرضين
لا. خدماتنا مجانية تمامًا للممرضين. نحن ممولّون حصريًا من رسوم التوظيف التي يدفعها أصحاب العمل. لن يُطلب منك الدفع مقابل معالجة الطلب أو تنسيق التدريب اللغوي أو ترجمة الوثائق أو أي خدمة أخرى نقدّمها.
تحتاج إلى دبلوم تمريض من مؤسسة معتمدة (3 سنوات على الأقل) وسنة واحدة على الأقل من الخبرة السريرية. لا تحتاج إلى التحدث بالألمانية بعد — التدريب اللغوي جزء من عمليتنا.
الجدول الزمني المعتاد 12–20 شهرًا من تقديمك حتى أول يوم عمل. يشمل ذلك تدريب B2 اللغوي (المرحلة الأطول)، طلب الاعتراف، التأشيرة، والانتقال.
نعم. نتشارك مع Juhu Academy في مصر (ومزوّدين معتمدين آخرين) لتقديم تدريب ألماني منظّم من A1 إلى B2 بما في ذلك الألمانية الطبية. هذا منسَّق بالكامل من قِبلنا ومجاني تمامًا لك.
إذا قُيِّمت مؤهّلاتك التمريضية على أنها مساوية جزئيًا للمعايير الألمانية، ستُكمل تدبيرًا تكيّفيًا — عادةً 6–12 شهرًا من العمل السريري الخاضع للإشراف لدى صاحب العمل. أنت موظَّف ومدفوع خلال هذه الفترة. بعد إتمامها تحصل على الاعتراف الكامل.
نعم. بعد ترسّخك في ألمانيا (عادةً بعد 1–2 سنة)، يمكنك التقديم لمّ شمل الأسرة. يمكن لزوجك/زوجتك وأطفالك الانضمام إليك بموجب قانون الإقامة الألماني. نقدّم الإرشاد حول هذه العملية.
يكسب الممرضون في ألمانيا عادةً 3,200–4,500 يورو إجماليًا شهريًا (2,100–3,000 يورو صافيًا بعد الضرائب). يرتفع الراتب بالخبرة وعبر اتفاقيات العمل الجماعية. تُضاف رسوم إضافية لفترات الليل وعطل نهاية الأسبوع.
نواصل دعمك بعد الوصول. نساعدك في التسجيل (Anmeldung) وفتح حساب بنكي والاستقرار وفهم راتبك الأول. نحن متاحون عبر واتساب طوال سنتك الأولى. لن تُترك وحدك.
نحاول مطابقة تفضيلاتك مع توفّر أصحاب العمل. لدينا شركاء في جميع أنحاء ألمانيا — من هامبورغ في الشمال إلى ميونيخ في الجنوب. التفضيلات الحضرية أسهل في الاستيعاب.
في الحالات النادرة لمشاكل جسيمة مع صاحب العمل، نتدخّل مباشرة. لدينا أيضًا علاقات مع مستشارين قانونيين يمكنهم تقديم المشورة في قانون العمل. لا نتخلى عن الممرضين بعد التوظيف.
حول العملية
معظم وكالات التوظيف معاملاتية — تجد مرشحًا وتأخذ رسوماً وتمضي. نعمل كشريك خدمات متكامل: ندير التدريب اللغوي والاعتراف والتأشيرة والانتقال والدعم ما بعد الوصول كعملية متكاملة واحدة. ننجح فقط عندما ينجح الممرض ويكون صاحب العمل راضيًا.
Nurse in Germany هي علامة تجارية لـ Sinai Capital UG (haftungsbeschränkt)، شركة ألمانية ذات مسؤولية محدودة مسجّلة في برلين (HRB 179055 B، Amtsgericht Charlottenburg). نعمل بالكامل وفق القانون التجاري الألماني وبشفافية تامة.
نعمل بشكل رئيسي مباشرةً مع أصحاب العمل في قطاع الرعاية الصحية. يتيح لنا ذلك الشفافية الكاملة في ظروف العمل، وتجنّب الوسطاء غير الضروريين، وبناء علاقات مباشرة طويلة الأمد.
مؤسّسنا المشارك والمدير التشغيلي وائل السعيد مترجم معتمد عربي–ألماني. جميع التواصل مع المرشحين الناطقين بالعربية يتم بالعربية عند الحاجة، وجميع ترجمة الوثائق من العربية إلى الألمانية تُنفَّذ من فريقنا — لا تعهيد خارجي.
هل لديك أسئلة أخرى؟
يسعدنا الإجابة عن أي سؤال شخصيًا — عبر البريد الإلكتروني أو واتساب أو مكالمة مجانية لمدة 30 دقيقة.